(Voix de Gossip Girl) Elle est debout très tôt, et pour une bonne raison : elle ne se couche jamais ! Pourquoi gâcher un temps précieux à rêver alors que la vraie vie est tellement plus excitante ? Elle ajoute que les dimanches relax chez les Upper East Siders n’existe pas, mais sont remplacés par des brunch avec champagne, code vestimentaire et une centaine d’amis proches... et ennemis. Bart Bass organise son brunch annuel pour sa fondation, et tout le monde est invité, enfin presque tout le monde...
On voit alors Dan dans son appartement, qui vient voir sa sœur. Elle comprend qu’il s’assure pour la énième fois qu’elle va bien, et Jenny lui dit qu’elle se sent juste stupide de s’être laissée embobinée par Chuck, mais qu’elle va bien. Puis elle détourne le sujet sur Serena, et ce qui s’est passé à la fin de la soirée Baiser sur les lèvres. Elle demande à son frère s’il va bien, et il prend alors un air coupable en lui demande s’il a vraiment été aussi nul que ça.
Flash-back de la fin de la soirée. Jenny, Dan et Serena sont dans le taxi, devant chez Serena. Elle descend de la voiture, mais Dan ne bouge pas, alors Jenny le force à suivre la jeune femme, qui referme malheureusement la portière à ce moment, ce qui fait que Dan se prend la porte en pleine tête. Le taxi redémarre alors et Jenny crie au chauffeur d’attendre. Dehors, Serena se demande ce qu’il se passe. Dan à la main collée sur le front, et il se penche pour voir Serena et il lui fait coucou de la main. Le taxi redémarre. Serena les regarde partir, surprise par l’attitude de Dan.
Serena a raconté sa soirée à son petit frère, qui hallucine lui aussi que Dan lui ait fait coucou de la main. Serena cherche une explication, elle se demande si Dan la déteste.
De son coté, Dan croit que Serena le déteste d’avoir juste agité la main au lieu de la raccompagner. Il culpabilise parce qu’il a attendu toute son adolescence pour avoir un rencard avec elle, et qu’il a tout foiré. Jenny lui dit que maintenant il n’a plus rien à perdre, et Dan décide donc d’aller voir Serena et de s’excuser. Elle lui conseille d’abord de prendre une douche et de se changer.
Serena finit en concluant que c’est sans doute pour le mieux, car elle n’a pas besoin d’un nouveau garçon dans sa vie en ce moment, même si elle le trouvait intelligent et drôle, et très gentil. Eric lui dit que bien ce qu’elle en dise, elle semble l’apprécier. Puis elle change de sujet, et ce demande pourquoi Blair a été aussi méchante avec elle l’autre soir. Elle décide d’aller la voir pour tout arranger.
Blair est chez elle avec Kati et Isabel, qui prennent le petit déjeuner. Elle leur raconte à quel point elle est furieuse contre Serena, et aussi qu’elle ne veut pas la voir au brunch des Bass. Puis elle appelle Nate pour lui rappeler le brunch, car ce serait mal vu qu’elle y aille sans son petit ami qu’elle aime, et qui l’aime (selon elle).
Le téléphone de Nate sonne au milieu des jetons de poker. Il se réveille difficilement du canapé où il a passé la nuit. Blair lui demande innocemment si elle le réveille, puis elle lui dit de ne pas être en retard pour le brunch. Nate lance son téléphone sur la table, et le bruit réveille Chuck, qui dormait dans son lit au milieu de deux jeunes femmes. Nate lui dit qu’il est temps de se lever, et Chuck s’exécute, puis raccompagne les deux serveuses de l’hôtel à la porte. Nate se moque de Chuck parce que Dan ne l’a pas raté. En effet, Chuck a un énorme cocard sur son œil. Celui-ci répond en préparant une boisson tonique qu’il vaut mieux avoir le nez cassé que le cœur brisé. Nate rétorque qu’il ne sait pas de quoi il parle parce qu’il n’a même pas parlé à Serena la nuit précédente, mais Chuck ne parlait pas d’elle, et Nate se retrouve comme un idiot. Chuck sourit, malicieux.
Dan est fin prêt pour aller parler à Serena. Il dit à sa sœur que si elle a besoin de parler à quelqu’un de ce qui s’est passé ave Chuck, elle lui fait signe. Jenny réfléchit quelques minutes, puis lui demande de l’attendre, parce qu’il y a une personne qu’elle veut aller voir. Au moment de partir, ils croisent leur père, qui a envie de savoir comment c’est passé leur soirée de la veille, mais ils préfèrent s’en aller.
Nate appelle l’accueil du palace pour savoir dans quelle suite se trouve les Van Der Woodsen.
Serena est au téléphone. Elle laisse un message à Blair pour la prévenir qu’elle arrive chez elle pour qu’elles puissent discuter.
Blair regarde son téléphone, et elle supprime le message de Serena sans même le regarder.
(Voix de Gossip Girl) Elle nous annonce que le brunch est prêt, et qu’il ne manque plus que les invités.
Serena est au milieu de ses cartons de déménagement, à la recherche de ses Michel Perry (des chaussures de luxe). Lilly lui dit que si elle déballait ses cartons, elle aurait moins de problèmes pour retrouver ses affaires, et Serena réplique qu’ils n’auraient pas à vivre dans un hôtel si elle n’avait pas décidé que la couleur des murs de leur maison ne lui convenait plus. Elle semble de mauvaise humeur, et sa mère lui demande ce qui ne va pas car d’habitude elle aime les fêtes. Serena réplique que peut-être elle ne la connait pas si bien que ça, alors Lilly lui demande comment c’est passé sa soirée avec Dan. Elle ajoute que si elle continue à agir comme ça, les gens vont penser qu’elle a quelque chose à cacher, et Serena réplique que c’est drôle à entendre de sa part, car elle cache Eric dans un institut. Lilly répond que cette situation est différente, et Serena s’en va.
La jeune femme monte dans un taxi, au moment où Dan arrive au Palace, mais elle ne le voit pas. Il demande à l’homme de la réception si Serena est là, mais l’homme qui se souvient de lui de la veille lui répond qu’elle est partie sur un ton assez sarcastique. Dan lui demande si elle va en avoir pour longtemps, et l’homme répond que la dernière fois elle est partie pendant six mois. Puis il lui montre les fauteuils où il peut attendre.
Nate est aussi au Palace, et il rencontre Lilly qui s’apprête à sortir. Elle lui dit que Serena n’est pas là, mais qu’il peut l’attendre, et l’homme de l’accueil lui dit qu’il peut faire la queue à la suite d’un autre garçon. Ils se retournent et s’aperçoivent de la présence de Dan. Celui-ci se lève et va serrer la main à la mère de Serena, en lui demandant si les dernières 21 heures depuis qu’ils se sont rencontrés se sont bien passé. Elle répond que oui, jusqu’à maintenant, et elle s’en va. Nate et Dan s’assoient l’un à coté de l’autre en silence.
Serena arrive à l’appartement de Blair. Elle lui dit qu’elle a apporté des cafés et le film « Diamant sur canapé », le préféré de Blair, car c’est leur tradition du dimanche matin. Blair lui fait comprendre qu’elle n’est pas la bienvenue, et qu’elle a de nouvelles traditions maintenant. Serena lui dit qu’elle pensait que tout s’était arrangé entre elles, et Blair répond que c’était le cas, avant qu’elle ne découvre qu’elle avait couché avec Nate. Serena a du mal à croire que Nate le lui ait dit, et Blair la traite clairement de menteuse et de pute. Elle ajoute qu’elle n’est plus la bienvenue dans leur groupe d’amis, et qu’elle ferait mieux de ne plus s’approcher de son petit-ami.
(Voix de Gossip Girl) La visite de Serena a été brève et pas très agréable, contrairement à la vengeance.
Jenny arrive à son tour à l’appartement de Blair, et elle prétend être venue pour rendre des stylos à Blair. Mais la jeune femme n’est pas dupe, et elle comprend que Jenny veut savoir ce que Chuck a dit sur elle. Elle la rassure et lui dit qu’il n’en a pas encore parlé, parce qu’il aime se vanter de ses conquêtes et pas de ses victimes. Puis elle propose à Jenny de venir l’aider à se préparer pour le brunch.
Lilly descend d’un taxi et (oh surprise!) Rufus Humphrey lui tient la porte. Elle lui dit qu’elle prend juste un café et qu’elle ne reste pas longtemps car elle ne veut pas se faire tatouer. Rufus lui rappelle que c’est Brooklyn et non pas le ghetto. Puis il lui demande en quoi consiste l’urgence pour laquelle elle l’a appelé, et elle lui dit que son fils est en ce moment même à l’accueil de son hôtel en train d’attendre Serena. La serveuse vient prendre leur commande, et Rufus commande pour Lilly son café préféré. Elle le regarde en souriant. Il ajoute qu’il n’a pas le droit de dire à son fils qui il doit voir ou pas, et il lui demande quelle est la vraie raison de sa visite. Il la taquine en lui disant qu’elle a recraqué pour lui, mais Lilly ne trouve pas ça drôle. Il lui demande si elle voit quelqu’un, ce à quoi elle répond que c’est un peu compliqué. Puis Rufus ajoute qu’un garçon comme Dan est exactement ce qu’il faut à Serena, ce qui laisse Lilly sans voix.
Dan sort du Palace, et retrouve Nate à la grille, en train de fumer. Il lui demande pourquoi il était venu voir Serena, et Nate répond qu’il faisait juste un tour dans le quartier. Puis il pose la même question à Dan, qui rétorque être entrain de chercher une meilleure excuse parce qu’il n’habite pas vraiment la porte à coté. Il lui demande si lui et Serena sortent ensemble, mais Dan répond qu’il n’est pas sur, et Nate lui dit que c’est toujours comme ça avec Serena.
Chuck arrive alors derrière eux, et il se met en colère lorsqu’il reconnaît Dan. Nate s’interpose entre les deux garçons. Dan demande à Chuck si c’est son hôtel pour qu’il se comporte comme un prince de cette façon, et Nate lui répond que oui, c’est son hôtel, ce qui laisse Dan perplexe car il ne s’attendait pas à cette réponse. Puis Chuck reproche à Nate de prendre la défense de Dan alors qu’il sort avec Serena, mais Nate lui dit que ça n’en vaut pas la peine, et il retient Chuck qui est sur le point de se battre avec Dan. Les deux amis finissent par partir, laissant Dan seul devant le Palace.
Blair essaye des robes dans sa chambre, et Jenny les trouve toutes sublimes, mais ce n’est pas l’avis de Blair, qui trouve tout et n’importe quoi pour critiquer ses habits. Le sujet dérive sur Dan, et Jenny lui dit qu’elle le connaît peut-être parce qu’il était avec Serena la nuit dernière. Blair lui demande si ça veut dire qu’elle est amie avec Serena, auquel Jenny répond qu’elle n’a pas de problème avec Serena, mais que si quelqu’un en avait un, elle n’aurait pas de problème avec ça non plus. Blair sourit, et semble moins prendre Jenny pour une gamine. Elle lui propose de lui donner la robe qu’elle aime tant, et Jenny ne sait pas quoi dire. Blair ajoute que si elle veut faire partie de leur monde, il faudra qu’elle s’attende à ce que les gens parlent sur elle, et elle doit décider si oui ou non ça en vaut la peine.
Dan passe le temps en marchant suivant les courbes des dessins sur le sol de l’entrée du Palace. Serena arrive derrière lui, et il sent un peu idiot qu’elle l’ait vu entrain de s’amuser comme ça. Il lui dit que la fin de la soirée précédente n’a pas vraiment été son heure de gloire, surtout concernant le signe de la main. Il s’excuse donc et lui propose d’aller manger quelque chose. Serena accepte juste au moment où sa mère arrive vers eux. Lilly les entend et elle dit à Serena qu’elle est juste à l’heure pour le brunch. La jeune femme réplique qu’elle vient juste d’inviter Dan au brunch, ce qui ne réjouit pas sa mère.
Arrivé au brunch. Dan et Serena se tiennent devant l’entrée, et regrettent tout d’un coup d’être venu en voyant tout les invités. Blair et Chuck les voient à leur tour et se demandent ce qu’ils viennent faire là.
(Voix de Gossip Girl) Elle nous fait remarquer combien Blair et Chuck ont un fort appétit aujourd’hui, spécialement pour la destruction.
Rufus joue de la guitare chez lui quand Jenny rentre, la robe de Blair dans les mains. Elle lui propose de sortir traîner sur le marché, et Rufus réplique qu’il pensait qu’elle était trop grande pour sortir avec son vieux père. Jenny rétorque que les années 90 font un come-back.
Dan et Serena sont entrain de se servir à manger, quand Serena voit Nate lui faire un signe de tête pour qu’elle le rejoigne. Elle s’excuse auprès de Dan et part. Il continue à se servir et demande ironiquement à une des femmes déguisée en statue comment elle va. Puis il se retourne et voit Chuck en train de lui lancer des regards assassins. Il ne se démonte pas et le regarde aussi droit dans les yeux.
Bart Bass appelle son fils et il lui reproche de s’être battu et de se montrer avec un cocard. Il lui dit qu’il organise ce brunch pour qu’il puisse se faire des contacts et faire partie de quelque chose. Chuck répond qu’il pensait que c’était juste un prétexte pour un open bar et engager des statues humaines presque nues. Son père lui demande d’arrêter le scotch, car il est à peine midi et il s’en va.
Serena rejoint Nate à l’écart des invités. Elle lui reproche d’avoir tout raconté à Blair. Il lui demande de le retrouver dans la suite de Chuck pour parler, et il lui donne la clé de la suite. Serena accepte après avoir hésité.
Le capitaine Archibald discute avec Blair. Il lui demande comment va sa mère, qui est à Paris pour s’occuper de sa collection, et le père de Nate lui dit combien il aimerait investir dans l’entreprise d’Eleanor. Nate arrive alors et son père part discuter avec lui. Il lui dit qu’il est content de voir qu’il s’est bien occupé de Blair après leur petite discussion, puis il lui présente l’un de ses amis qui pourrait proposer un stage d’été à Nate.
Chuck s’approche de Blair, qui répète encore une fois qu’elle n’arrive pas à croire que Serena soit venue, malgré leur petite discussion. Chuck lui montre alors une clé, en lui disant que c’est un bon moyen pour attirer l’attention de Nate. Il précise que c’est la clé de sa suite, ainsi que du cœur de Nate et de son futur bonheur. Il ajoute qu’il est content d’avoir même qu’un tout petit rôle dans sa « défloraison ». Blair lui dit qu’il est dégoûtant, et il lui dit d’aller voir Nate et d’en finir, pour lui raconter tous les détails ensuite. Blair part donc chercher Nate, et elle l’entraîne vers les ascenseurs. Ils s’embrassent et entrent dans la suite de Chuck. Quand Nate reconnaît la pièce, il commence à être stressé, mais c’est trop tard, car Blair a vu Serena.
(Voix de Gossip Girl) Elle annonce que B et N ont été repérés dans les couloirs du Palace, tout ça pour trouver S en train d’attendre N, et que la situation va faire des étincelles.
Blair se met en colère contre Serena, et Nate prend sa défense puisque c’est lui qui lui a demandé de venir en premier lieu. Blair lui dit qu’il lui avait promis de ne plus reparler à Serena. Celle-ci lui dit qu’elle s’en va pour leur laisser le temps de finir leur petit coup rapide, et Blair se met encore plus en colère en lui disant que pour certain, le sexe est autre chose qu’un petit coup rapide. Mais Serena lui fait remarquer à quel point le lit de Chuck est très romantique, et aussi très distingué. Blair lui dit alors qu’ils vont voir ce que va dire Dan sur la classe de Serena quand elle lui aura dit ce qu’elle a fait. Et elle sort de la suite en claquant la porte. Serena ne croit pas sérieusement que Blair ferait une chose pareille, mais Nate n’est pas de son avis. Ils partent à la suite de Blair.
Pendant ce temps, Dan est sorti prendre l’air, et il aperçoit Bart Bass et Lilly Van Der Woodsen en peine conversation, plutôt intime. Bart lui demande pourquoi elle ne veut pas qu’ils soient vu en public, et Lilly répond qu’elle veut être vu avec lui, mais elle ne veut pas le voir avec d’autres femmes. Puis elle repère Dan à son tour et laisse Bart. Dan se dépêche de rentrer dans l’hôtel, mais Lilly le rattrape, et elle lui fait comprendre que Serena n’est pas au courant de ce qu’il a bien pu entendre, et que ça doit rester comme ça.
De retour dans la salle du brunch, Blair vient se présenter à Dan, comme étant l’amie de Serena. Nate et Serena arrivent à leur tour, et Blair laisse échapper qu’elle était en train d’attendre dans l’une des chambres de l’hôtel que son petit-ami la rejoigne. Nate explique que ce n’était que pour discuter des raisons pour lesquelles ils ne se parlaient plus, et Dan lui demande si c’est pour cela qu’il attendait à l’accueil de l’hôtel ce matin, ce qui énerve à nouveau Blair. Chuck arrive à son tour, à la grande joie de Dan. Blair demande à Serena si elle veut avoir l’honneur de tout raconter à Dan, mais Chuck lui dit qu’il peut le faire à sa place. Nate est surprit d’entendre que son meilleur ami est aussi au courant de l’histoire. Serena commence alors à s’expliquer auprès de Dan, mais Chuck lui coupe la parole et lui dit d’arrêter de prétendre qu’elle est une gentille fille, puisqu’elle a couché avec le petit-ami de sa meilleure amie. Dan demande à Serena si cette histoire est vraie, mais elle n’ose plus le regarder dans les yeux. Blair dit alors à Dan qu’elle pensait qu’il devrait le savoir avant de tomber amoureux de la fille parfaite dans son monde parfait, pour finalement se retrouver tout seul. Dan lui demande si elle a parlé avec sa sœur récemment, qui tient le même genre de discours, et Chuck intervient alors, en lui disant que lui et sa sœur ont quelques affaires en cours. Dan s’avance vers lui d’un air menaçant, et il lui dit de ne plus s’approcher de sa sœur. Chuck le provoque et Dan le pousse. Chuck fonce dans un des serveurs qui renverse son plateau et tombe par terre. Tout le monde les regarde, les discutions s’arrêtent. Dan préfère s’en aller, et Serena lui dit qu’elle vient avec lui, mais il lui dit que ce n’est pas la peine. Nate demande à Blair si elle est contente de ce qu’elle a provoqué, et la jeune femme lui répond qu’elle en est encore loin.
(Voix de Gossip Girl) Elle nous dit que certains appelleraient ça le grand déballage, mais que dans l’Upper East Side, c’est un dimanche après-midi comme un autre.
Serena court après Dan et s’excuse. Il lui dit qu’il a eu tord de venir à ce brunch, mais que ce monde est dingue, et qu’elle en fait partie. Il ajoute qu’il croyait qu’elle était différente. Serena lui dit que tout ce qui a pu se passer fait partie du passé, et tout ce qu’elle peut faire c’est essayer de changer, et que s’il ne comprend pas ça, alors il n’est pas celui qu’elle pensait. Malgré ces belles paroles, Dan s’en va.
Dan est assit seul chez lui quand son père et sa sœur reviennent de leur sortie. Rufus comprend que sa journée ne s’est pas passée comme prévue, mais Dan le rassure et lui dit que tout est pour le mieux. Puis il ajoute pour Jenny qu’on ne peut pas faire confiance à ces gens, et qu’elle ne doit rien leur dire.
Nate est allongé à coté de Blair. Il lui dit qu’elle doit essayer de passer à autre chose, ou alors ils arrêtent leur histoire. Puis il pose sa main sur son épaule, et Blair lui prend la main pour lui montrer qu’elle va lui pardonner.
(Voix de Gossip Girl) Le mystérieux homme de S n’est plus mystérieux du tout, mais tout le monde s’en moque, car son histoire avec S est finie. Mais sa sœur J a été repérée avec une nouvelle robe, offerte par B elle-même, et tout le monde sait qu’un vêtement d’Eleanor est l’uniforme de l’armée privée de B. Mais est-ce que J sera un parfait petit soldat, ou une rebelle comme S ?
(On voit Jenny se regarder dans son miroir avec la robe de Blair. On voit Chuck dans sa suite avec les mannequins statues de son brunch.)
Quand à S, il parait qu’elle est partie du brunch des Bass sans amis, sans petit-ami, et avec nulle part où aller.
(Serena marche seule dans les rues de Manhattan. Elle tient son téléphone dans ses mains et elle fait défiler les photos prises avec ses amis l’année précédente.
Selon certains, la plus branchée de l’Upper East Side est devenue une complète outsider. Mais on va quand même continuer d’épier ses moindres gestes.
(Serena passe devant une poubelle, et elle jette son téléphone dedans avant de repartir la tête haute.)