Comparaison Livres / Série

Avant de regarder la série je n'avais jamais entendu parler de Gossip Girl, donc je ne connais absolument pas l'histoire racontée dans les livres. J'ai appris qu'il existait des livres grace à ce quartier et j'ai voulu en savoir un peu plus. Je ne me suis pas procurée les livres mais j'ai lu avec beaucoup d'attention tous vos commentaires. Résultats : je n'ai pas du tout envie de lire les livres et je préfère rester sur ma bonne opinion de l'histoire via la série.

Voilà un truc que j'ignorais.
Ce topic vient de m'apprendre que la série est en fait basée sur des livres !
Je ne peux pas vraiment comparer étant donné que je n'ai jamais regardé la série ...et que j'ai encore moins lu les livres !
Mais d'une manière générale, je préfère largement les livres, tout simplement parce que les adaptations (en série ou en film) ...bah comme leur nom l'indique, ce sont des adaptations ! Je pense que je dois être trop respectueux du travail d'autrui, mais adapter une oeuvre (même si c'est une réussite), c'est quand même toucher à l'intégrité de l'oeuvre originale. Un bouquin reste associé à son auteur. Les personnages, le décor, tout ça, ça vient de l'auteur, de son imagination... L'adaptation (même si ça peut rester fidèle à l'histoire originale) c'est forcément transformé. Des petits bouts des scénaristes, du réalisateur, des comédiens, viennent se greffer ...et c'est plus pareil.

Bien sûr, ça ne fait pas de ces adaptations des mauvaises choses...mais juste que c'est bien d'avoir à l'esprit l'histoire originale parce qu'il y a forcément des choses qui s'interposent entre l'oeuvre originale et l'adaptation.
(Le top, c'est donc de regarder la série - oui - ET de lire les bouquins. ^^)

Coucou je n'ai jamais lus les livres j'ai juste lu des résumés et il me semble que l'histoire est bien différente pourai- je avoir un bref résumé des couples des livres, et de l'histoire pour que je me fasse une idée.

Pour avoir une idée des bouquins, tu peux te rendre sur cette page ;)

Ayant lu la plupart des livres, je trouve décevant que les personnages soit si éloigné des personnages des livres. Nate je l'adore dans les livres, mais dans la série il est trop lisse, alors que dans les livres il va en cure de desintox (au passage c'est la qu'apparait Georgina), Vanessa c'était mon perso préféré, la gothique au crane rasé, allant à Constance et totalement en marge des autres filles, alors que dans la série elle m'exaspère au plus au point, Jenny je l'aimais pas trop dans les livre et dans la série c'est pire, tout comme Serena, car tout lui arrive sans effort.

Par contre je trouve bien qu'ils aient changé certaine histoire, le couple Blair/Chuck est énorme, même si j'ai peur que ça devienne un peu chiant au bout d'un moment.

en dehors du fait que personnellement je prefere mille fois la serie au livre meme si je deplore que nate soit aussi lisse,je tenais a faire une precision, pour ceux qui se plaignent concernant le prenom de blair qui aurait ete utilise plutot que celui d'olivia

en realite le prenom du personnage ds la version originale est bien celui de blair celui d'olivia ayant ete utilise pour la version francaise...vous pouvez le verifier en lisant la version originale en anglais...

J'ai commencé par la série avant de lire les livres...Résultats:M^me s'ils se sont basé sur les livres,la série a ne histoire assez différente.

J'aime les dex en fait (si on les prend chacun cmme une entité à part,c'est possible)

Au début,j'étais déçue que ça ne concorde pas:

Dans les livres,j'aime beaucoup Olivia,enfin,Blair et Nate,Vanessa,pas trop S,D ou Chuck (difficile de l'aimer de toutes façons)

Mais dans la série,je les aime presque tous! C,B et N surtout!

Ce qui m'a le plus dérangé quand même,c'est la relation entre Rufus et la mère de Serena!

Et le fait qu'ils aient donné un job a la mère de B,ça m'a plu.

Jenny,je la préfère dans la série mais je n'ai pas encore vu les saiosn 2 et 3,on verra alors... Dans les livres,je la trouve pénible mais ça ne m'enmpêche pas d'avoir envie de lire "It Girl".

A ceux qui n'ont pas lu les livres,je vous le conseille vraiment,pour ma part,j'ai passé de très bons moments à les lire!

Pour avoir lu la majorité des livres je dois dire que c'est plaisant d'avoir deux versions différentes. Je ne sais pas si vous vous en rapellez mais le premier épisode de la saison 1 est exactement pareil au tome 1 et c'est très ennuyant quand on a lu les livres. Alors c'est amusant de voir deux histoires différentes comme si l'un était la suite de l'autre. J'adore vraiment le couple Blair-Chuck et Chuck étant mon perso préféré je suis triste qu'il n'apparait pratiquement pas dans les livres.

Pour ma part je trouve la série beaucoup plus intriguante que les livres!

Bisoux!

Moi j'ai lue pratiquement tout les livres de Gossip Girl et j'ai adorais.C'est vrai que les personnages ne sont pas du tout comme dans les livres mas bon c'est pas si grave à mes yeux.Gossip Girl et une super série je trouv , sa nos change de l'ordinaire , de toutes ses séries qui ce ressemble tous.Ce que j'adore par dessus tout dans la série c'est de ne pas savoir qui est cette fameuse Gossip Girl , en 3 saison ils nous tienne toujours en haleine et je trouve ça super

Je préfére la série aux livres.

Moi aussi, je préfere la série aux livres. Les livres sont bien, mais la série est tellement .... géniale ! :D

En tout cas je suis contente que la série ne soit pas exactement comme les livres, ils ont ajouté plein de trucs, pleins de détails, qui rendent la série encore plus super : par exemple Lily et Rufus qui s'aiment, Erik qui est gay, l'histoire avec Jenny qui devient Reine de Constance ; enfin bref :P

Par contre, je trouve qu'ils auraient pu faire des efforts sur la ressemblance des personnages entre le livre et la série : la plupart des personnages, ça peut passer ; mais par contre, Jenny, RIEN A VOIR ! La petite brune aux cheveux bouclés et à la poitrine énorme est devenue une grande blonde aux cheveux lisses et à la poitrine normale. Sinon, Vanessa, c'est pareil : elle qui est censée être petite, boulotte et avoir le crâne rasé, s'habiller toujours en noir est devenue une brune aux cheveux bouclés, plutôt jolie, et s'habillant normalement. Il faut dire que je suis quand même contente que Vanessa ne soit pas comme dans la série, c'aurait fait plutôt peur xD

Enfin bon. Sinon, j'adore la série :D

xoxo

Accro de Gossip Girl depuis la sortie des livres je vous avoue que je ne reconnais pas trop la série censée être basée sur ces livres! Mais je préfere largement la série TV =D

Je continue à lire les livres mais ceux qui ont comme moi lu les livres de Gossip Girl jusqu'au 11 ont dû être tout aussi surpris que moi car c'est en quelque sorte la fin de l'histoire.

J'aime beaucoup le livre Gossip Girl parut entre le 11 et le 13 qui raconte les débuts de GG!!

Par contre je ne comprends toujours pas pourquoi CVZ (la créatrice de la série en livres) a tenu à continuer les livres?! Dans le tome 12 les personnages comme Blair, Chuck, Nate etc. sont remplacés par d'autres totalement inconnus?!

Pour ceux qui ont bien aimé les livres de GG il existe également des livres intitulés It Girl racontant la vie de Jenny au pensionnat (suivant l'histoire des livres GG) et ils sont vraiment géniaux (enfin c'est mon avis xD).

Pour les personnes qui n'ont jamais lu les livres, j'aimerai bien savoir comment se finit l'histoire et savoir qui est gossip girl? Comment se finit se tome 11?

Si je me souviens bien à la fin Serena reste en ville pour faire carrière dans le cinéma(?)

Olivia (Blair) entre à Yale

Jenny va en pensionnat à Waverly (son histoire est racontée dans les It Girl)

Vanessa entre à l'université de NY

Dan va en Pennsylvanie à l'université (?)

Chuck je ne m'en souviens plus.. Quelque chose en rapport avec l'armée non?!

Et Nate part faire le tour du monde en bateau

J'espere que la fin de la série tv ne sera pas identique =o

P.S: on ne sait pas qui est Gossip Girl même à la fin

Et ils sont tous séparés ou est ce qu'il esxite des couples? Pour Chuck et Blair ce couple existe-il dans le livre?

Moi j'avais commencé les livres; mais je me suis arrêté quand j'ai commencé la série TV, par contre je m'attendais à ce qu'à la fin des livres on sache qui est Gossip Girl, quand même ! :O
Enfin bon, j'espère que la série ne se finit pas comme ça, parce que sinon ..

Durant toute l'histoire dans les livres il y a le même triangle amoureux (Blair, Nate, Serena) qu'au début de la saison 1

Mais Chuck et Blair n'ont aucune relation. Jenny et Nate non plus. Les autres je ne m'en souviens plus désolée.

Mais si, je me souviens, Jenny et Nate sortent ensemble a un moment, mais ils rompent tres rapidement.

on ne sait pas qui est gossip girl parce que l'histoire continue mais avec de nouveaux personnages, les triplés Carlysle. L'histoire tourne autour d'eux mais gossip girl continue à faire sa commère.

Si dans les bouquins jenny et nate sortent ensemble pendant un moment meme que jenny se retrouve sur gossip girl en train de batifoler dans la neige et les mains de nate sur ses fesses je sais plus dans quel tome c'est