424 fans | Vote

#313 : S & J : échange standard

Nate et Serena décident enfin d'explorer les limites de leur amitié. Blair soupçonne Chuck de ne pas réussir à oublier la femme qu'il a vu sur la tombe de son père. Jenny accepte d'accompagner Damian à un dîner d'État, mais ne sait pas qu'il a besoin de son aide pour un échange de drogue. De leur côté, Vanessa et Dan essaient tant bien que mal de passer outre la récente déclaration d'amour du jeune homme. Quant à Rufus qui revient d'un voyage au ski, il fait de son mieux pour éviter Lily.

Popularité


4 - 5 votes

Titre VO
The Hurt Locket

Titre VF
S & J : échange standard

Première diffusion
08.03.2010

Première diffusion en France
27.08.2011

Vidéos

Baiser Nate/Serena

Baiser Nate/Serena

  

Photos promo

Nate et Serena s'embrassent

Nate et Serena s'embrassent

Serena pensive

Serena pensive

Dérangés ?

Dérangés ?

Jenny rencontre Nate

Jenny rencontre Nate

Jenny chez l'ambassadeur

Jenny chez l'ambassadeur

Nate Archibald

Nate Archibald

Nate chez l'ambassadeur

Nate chez l'ambassadeur

Serena et Damian

Serena et Damian

Jenny et Damian

Jenny et Damian

Damian, dangereux ?

Damian, dangereux ?

Nate souriant

Nate souriant

Quelle élégance !

Quelle élégance !

Chuck préoccupé ?

Chuck préoccupé ?

Blair et l'inconnue

Blair et l'inconnue

Blair Waldorf

Blair Waldorf

Chuck est intrigué

Chuck est intrigué

Chuck et l'inconnue

Chuck et l'inconnue

Chuck Bass

Chuck Bass

Le nouveau copain de Jenny

Le nouveau copain de Jenny

Nate

Nate

Serena

Serena

XoXo

XoXo

Nate Archibald

Nate Archibald

Les amis deviennent amants ?

Les amis deviennent amants ?

Serena en tenue chic

Serena en tenue chic

Serena van der Woodsen

Serena van der Woodsen

Serena (Blake Lively)

Serena (Blake Lively)

Blair et Chuck

Blair et Chuck

Blair contrariée ?

Blair contrariée ?

Plus de détails

ScénarioAmy Kaufman

RéalisationTony Wharmby

Serena a hâte de voir Nate, partis pour les vacances, ces derniers s'envoient des sms à longueur de journée mais ce n'est évidemment pas suffisant pour leur relation naissante.

Blair trouve le pendentif laissé par la mystérieuse femme sur la tombe de Bart. Chuck lui dit que ça n'a pas d'importance pour lui, mais on sent bien qu'il lui cache quelque chose. Il mène en secret sa propre enquête pour découvrir son identité.

Damian, le dealer de drogue français, vient rendre visite à Jenny au loft et lui offre des... bonbons, ou plutôt de la drogue en forme de bonbons. Loin d'effrayer Jenny, celle-ci a une idée pour faire l'échange discrètement lors d'une soirée mondaine prévue le soir même. Coudre la drogue sur une veste en suivant un modèle haute couture. 

Serena et Nate se retrouvent et passent très vite à la vitesse supérieure, il faut dire que les deux se connaissent déjà d'un point de vue charnel et que Nate a assez attendu. N'empêche, ils demandent conseil auprès de leurs amis respectifs (Blair pour Serena et Dan pour Nate) et ces derniers ont des avis qui ne font que mettre le nouveau couple en difficulté.

Pour ne pas que Serena ait l'impression que c'est trop sérieux et ne pas risquer de l'effrayer, Nate lui dit donc qu'il se rendra à la soirée de l'ambassadeur seul. Serena, pas du genre à se laisser faire, appelle Damian, croisé un peu plus tôt et lui demande d'être sa cavalière. Ce dernier est ravi de l'avoir à son bras et compte bien lui faire porter la veste droguée... Au grand damn de Jenny qui pensait le faire elle-même.

Chuck mène son enquête et celle-ci le mène vers une certaine Elizabeth Burke, qui ne semble par contre pas prête à le rencontrer malgré l'obsession de Chuck à le faire. Blair ne comprend pas dans un premier temps mais finit par se rendre compte de l'importance que cette femme représente pour Chuck et les souvenirs qu'il peut avoir avec son père.

Jenny se fait cavalière de Nate pour pouvoir se rendre à la soirée et ainsi surveiller l'avancée de son projet avec la veste. Après quelques mésaventures, les choses finissent par rentrer dans l'ordre, tout comme pour Nate et Serena, qui, après discussion, finissent par se retrouver.

Il n'en est pas de même pour Lily, qui après les erreurs commises dans l'épisode précédent, a énormément de mal à communiquer avec Rufus. Ce dernier essaye de l'éviter le plus possible et trouve une oreille réconfertant en la personne de la mère de Vanessa.

Kikavu ?

Au total, 128 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Cline5588 
02.03.2022 vers 12h

idrialcest 
01.12.2021 vers 17h

hosita 
27.08.2021 vers 01h

whistled15 
07.07.2021 vers 22h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

reinhart 
29.01.2021 vers 13h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
elyxir 
loveseries 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente

[Jeu] La photo du mois 2
Aujourd'hui à 00:27

[Jeu] Synonyme
26.06.2022

Le Site
21.06.2022

Actualités
Nouveau sondage

Nouveau sondage
Un nouveau sondage a été publié sur le quartier concernant le reboot ! Plusieurs épisodes du reboot...

Gossip Girl est disponible en intégralité sur Amazon Prime Video

Gossip Girl est disponible en intégralité sur Amazon Prime Video
L'intégralité de la série Gossip Girl est disponible sur Amazon Prime Video depuis le 27 octobre....

Une bande-annonce et des affiches pour la nouvelle version de Gossip Girl

Une bande-annonce et des affiches pour la nouvelle version de Gossip Girl
Êtes-vous curieux de découvrir les nouveaux adolescents qui seront au coeur des rumeurs véhiculées...

Ed Westwick reprend son rôle de Chuck Bass sur TikTok

Ed Westwick reprend son rôle de Chuck Bass sur TikTok
Pour célébrer son arrivée sur le réseau social TikTok, Ed Westwick a fait une courte vidéo où il...

Jessica Szohr a accouché

Jessica Szohr a accouché
Jessica Szohr, l'actrice de la série Gossip Girl qui interprétait Vanessa, a accouché de son premier...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

quimper, Avant-hier à 19:12

Il n'est pas nécessaire de connaitre la série pour participer. Vous devez simplement faire travailler vos petites cellules grises.

quimper, Avant-hier à 19:13

Oups, pas le bon détectives. Désolé ! Mais on vous attends nombreux sur le quartier

sanct08, Avant-hier à 21:20

Hello, venez découvrir les résultats de la finale de l'animation sur Le Caméléon :=)

bloom74, Hier à 13:22

Il vous reste tout ce mardi pour venir participer à la SuperBattle sur le quartier The Boys. Venez nombreux. Merci.

mamynicky, Hier à 17:00

'Jour les 'tits loups ! Monk vous attend avec un nouveau sondage. Venez nous parler de vos phobies sur le forum.

Viens chatter !