L'épisode débute sur Nate et Catherine dans une voiture, en plein ébat.
(Voix de Gossip girl) : Elle nous raconte que contrairement aux jeunes Upper East Siders, le sexe, les mensonges, et les scandales ne prennent jamais de vacances. A la place, ils vont aux Hamptons. Elle décrit l'endroit comme New-York, mais en tenue de Tennis et lunettes de soleil.
Nate et Catherine continuent de se bécoter, mais Catherine s'inquiète de savoir si Serena va bien vouloir continuer à leur servir de couverture. Nate lui répond qu'il n'y a pas de souci car elle ignore le nom de la femme qu'il fréquente et que la couverture vaut aussi pour elle. En effet, après sa rupture avec Dan, elle souhaite prendre du temps pour s'en remettre.
Une voiture passe derrière eux et Catherine lui propose d'aller chez elle, de peur de se faire surprendre.
Sur la plage, Chuck est en bonne compagnie. Il flirte avec 3 jeunes femmes faisant du topless et reçoit un message de Gossip gril sur son portable racontant que Blair est revenue de France plus tôt que prévu.
Serena passe devant lui en lui lançant un regard noir et va s'installer quelques mètres plus loin.
(Voix de Gossip Girl) : Elle se demande pourquoi Serena est souvent aperçue seule sur la plage alors que les choses sont sensées être très caliente entre elle et Nate, et ce que Serena penserait si elle savait que Dan avait de nouvelles fréquentations.
On voit Dan en train d'embrasser une jeune fille derrière une étagère de bibliothèque. Il la drague en lui demandant comment elle peut expliquer qu'ils ne se soient pas rencontrés plus tôt alors qu'il a travaillé pour Harris tout l'été. Elle lui prend la main et lui inscrit son numéro de téléphone à l'intérieur pour qu'ils puissent se voir quand ils veulent. Elle part.
L'homme prénommé Harris finit sa lecture et se dirige vers Dan. Il remarque la jeune fille qui vient de quitter Dan et le taquine à ce sujet. Il lui demande si il s'est aperçu que le passage qu'il venait de lire était le préféré de Dan et celui-ci lui répond que c'est comme si il l'avait écrit. Cela fait rebondir Harris sur le fait que Dan ne lui ait toujours pas rendu son papier, obligatoire pour valider son stage d'été. Le jeune homme se justifie en disant qu'il est presque terminé et qu'il l'aura le lendemain matin. On voit bien que Dan n'est pas à l'aise, notamment lorsque Harris précise qu'il l'a recommandé auprès d'un célèbre magasine. Il lui conseille aussi de retourner chez lui finir son papier, mais avant que Dan ne puisse bouger, une nouvelle jeune femme vient à sa rencontre. Dan lui explique qu'il ne peut pas la voir pour le moment mais qu'il remet leur rendez-vous à demain.
(Voix de Gossip Girl) : Elle précise que l'on ne devrait plus l'appeler « Lonely Boy » mais plutôt « Playboy ».
Dans l'atelier de création d'Eleanor Waldorf, Laurel donne ses ordres et ordonne à tout le monde de mettre les bouchées doubles si ils ne veulent pas être en retard car elle doit assister à une grande fête ce week-end et qu'ils ne pourront donc pas travailler à ce moment là. Elle s'arrête devant Jenny et la rabaisse en lui demandant pourquoi elle ne fait rien. L'assistante de Laurel essaye de rassurer Jenny en lui disant que les choses s'arrangent lorsque l'on est plus stagiaire mais semble peu convaincue. Jenny lui montre alors l'une des robes qu'elle a créé, sous le regard méprisant de Laurel, qui critique vivement son travail. Pour elle le blanc n'est pas assez blanc, la dentelle est un mauvais choix et la robe est beaucoup trop grande pour Jenny, qui de plus n'est pas invitée à la soirée. Jenny explique alors qu'elle espérait que Laurel porterait cette robe et celle-ci se moque d'elle en lui expliquant clairement qu'elle ne porterait pas une robe faite par une stagiaire débutante alors qu'elle va être photographiée. Puis, elle lui donne une énorme caisse remplie de boutons à rassembler par paire.
Dans le loft des Humphrey, Jenny vide la caisse sur la table où Dan est en train d'écrire son papier pour Harris. Il dirige le sujet vers ce qu'ils vont diner et Jenny demande où est leur mère. On comprend ainsi qu'Alison est revenue garder ces enfants pendant la tournée de Rufus. Dan lui explique qu'elle est partie voir un show et lui demande sur un air de défi si c'est bien du travail qu'elle ramène chez elle. Jenny esquive le sujet sur le papier que Dan n'arrive pas à écrire, et elle souhaite le lire pour découvrir pourquoi il a rompu avec Serena. Elle part, laissant Dan seul en face de sa page blanche. Il ne reste pas longtemps comme ça et part chercher à manger.
Chuck est dans sa chambre et se regarde furtivement dans le miroir. Serena arrive à ce moment là et se moque de lui. Voyant les fleurs sur le lit, elle tente de lui faire avouer que celles-ci sont pour Blair, qui est sensée arriver par minibus dans l'après-midi. Chuck lui demande ce qu'est un minibus et si elle tient ses informations de Nate, car il n'est pas prudent pour lui d'écouter les conseils en relation de quelqu'un qui est dans une fausse relation. Il part.
Chuck va effectivement rejoindre l'arrêt de bus avec le bouquet à la main et attend l'arrivée de Blair.
(Voix de Gossip Girl) : Elle a vu Chuck à l'arrêt de bus, prêt à offrir ses fleurs et son cœur à Blair. Mais elle rajoute que si il est bien de rejoindre un homme, c'est encore mieux d'arriver avec.
En effet, on voit à ce moment là un homme derrière Blair, et celle-ci, voyant Chuck la regarder, se penche vers l'homme et l'embrasse. Chuck est fou de jalousie et part.
(Voix de Gossip Girl) : Elle dit que si le Karma n'est pas une pétasse, Blair elle, en est une.
Allongée sur des transats, Blair et Serena discutent de leur été. Blair est offusquée de voir que Serena n'est sortie avec personne de tout l'été malgré les rumeurs entre elle et Nate. Serena lui parle alors du garde du corps qui lui a proposé de sortir et qu'elle a découragé. Blair insiste car selon elle, un garde du corps est comme un kleenex, on l'utilise une fois et on le jette. Elle dit que cela serait excellent pour que Serena se remette de sa rupture. Serena lui explique qu'elle n'est pas prête car elle pense à Dan tout le temps et Chuck arrive derrière elle.
Il est au téléphone et s'arrange pour que Blair entende qu'il parle des 3 triplées avec qui il flirtait et Blair quand à elle fait semblant d'être en train de parler de James avec Serena. Elle fait l'éloge de James et Chuck la coupe en lui disant qu'elle ment, ce qui la révolte. Il lui explique qu'il sait très bien qu'elle utilise James pour lui faire aussi mal que ce qu'il lui a fait au début de l'été, et malgré les protestations de Blair, personne n'est dupe. Elle avoue finalement qu'elle s'est sentie humiliée les premiers jours et que grâce à James elle a retrouvé le sourire. Elle précise qu'elle l'amènera au diner pour que Chuck apprenne à le connaître. Il part.
Rufus est au téléphone avec Jenny, lui sur la route dans son bus de tournée, elle, dans leur loft.
Il lui explique que tout se passe bien et qu'il a vu Vanessa la veille à l'un de ses concerts. Il se renseigne pour savoir si Dan arrive à oublier Serena et Jenny lui parle de ses nombreuses nouvelles amies. Puis Rufus demande comment s'est passé sa présentation à Laurel et Jenny lui explique qu'elle ne veut pas la porter. Son père lui demande alors pourquoi elle ne la porte pas elle-même et Jenny lui explique qu'elle n'est pas invitée à la soirée. Il lui conseille de contacter Eric pour un peu d'aide et de modifier sa robe pour qu'elle lui aille. Il raccroche, laissant Jenny seule devant sa robe.
Harris est dans un bar en train d'écrire lorsque Dan arrive. Le serveur lui dit que le bar est fermé mais Harris lui demande de le laisser passer. Il semble que Dan soit en retard et Harris n'est pas content qu'il arrive les mains vides. Dan lui demande un jour de plus pour finir son histoire mais Harris n'a pas l'air à même de le lui donner. Dan est sur le point de s'asseoir mais Harris lui dit qu'il est viré. Malgré ses protestations, Dan comprend qu'il ne peut rien y faire et part.
Sur la plage, Eric reçoit un appel de Jenny. Il n'est pas très content puisque la dernière fois qu'ils se sont parlés, le scandale sur son homosexualité a éclaté. Eric lui dit qu'elle a 3 mois de retard pour s'excuser et il devine qu'elle a une faveur à lui demander. Elle avoue, mais insiste pour lui dire qu'elle a changé durant l'été et qu'elle a arrêté de se comporter comme une garce. Eric lui raconte qu'il n'a pas beaucoup d'amis en ce moment et qu'il ne crache pas sur un peu de compagnie, il lui demande donc ce qu'elle a en tête. Jenny lui demande s'il est dans les Hamptons.
Serena se remet du rouge à lèvres lorsqu'elle entend klaxonner. Blair est sur le divan et tente de rassurer son amie qui panique à l'idée de sortir avec un nouvel homme. Serena lui demande une dernière fois de prétendre qu'elle est sortie avec Nate, et Blair acquiesce avant de se demander où est-ce qu'il est en ce moment.
Nate est avec Catherine, dans la maison de celle-ci. Ils s'embrassent et s'installent sur le lit.
Chuck est en train de dîner avec Blair, James, Eric et sa grand-mère et demande à James s'il a déjà vu les 2 pères ainsi que les films préférés de Blair. On sent la question piège car Chuck fait tout ce qu'il peut pour mettre James mal à l'aise. Mais celui-ci ne se défile pas et répond aux questions de Chuck avec brio.
James agit en vrai gentleman, ce qui ne plait pas à Chuck. Il le rabaisse en lui précisant que Blair préfère les limousines plutôt que le bus mais Blair le coupe. A ce moment là, Chuck voit le pin's en forme de cœur de Blair accroché à la manche de James et sort de table.
Il est suivi par Blair qui le retrouve, à l'écart. Chuck lui explique qu'il est au courant de ce que ce pin's signifie pour Blair puisqu'elle l'a offert à Nate lorsque qu'elle lui a dit qu'elle l'aimait et il lui demande si elle ressent la même chose pour James. Blair acquiesce et Chuck lui dit qu'ils se reverront à la rentrée. Blair commence à pleurer mais sèche ses larmes et retourne à la table où elle enlève le pin's de la manche de James.
Nate et Catherine sont allongés sur le lit lorsque celle-ci entend une voiture se garer dans l'allée. Elle se lève et va voir à la fenêtre. Elle s'aperçoit que son mari et là et dit à Nate qu'il a deux solutions, sous le lit ou par la fenêtre. Nate s'étonne du fait que son mari soit là plus tôt que prévu mais passe par la fenêtre en courant. Il n'est qu'à moitié rhabillé et manque de se faire écraser par une voiture. Dans la voiture en question, Serena le regarde d'un air ébahit et comprend alors que Nate couche avec Catherine en voyant la femme parler à son mari devant chez elle. Nate part en courant et la voiture de Serena redémarre.
Blair et Serena sont dans la rue et sirotent une boisson. Blair avoue à Serena que Chuck à raison car elle n'aime pas James mais elle lui explique qu'elle ne voulait pas que Chuck pense qu'il avait gâché son été et qu'elle ne pouvait pas descendre de l'avion sans être accompagné par quelqu'un qui pourrait le rendre jaloux.
De l'autre ôté de la rue Chuck et Nate discutent eux aussi. Nate insiste pour que Chuck vienne à la White Party car il y aura plein de jolies filles mais Chuck rétorque que comme c'est la saison touristique il peut avoir toutes les filles qu'il veut. Il avoue ensuite qu'il ne veux pas que Blair le nargue avec son nouveau copain.
Retour avec Serena et Blair. Blair se plaint de ne pas avoir trouvé de faux petit-ami mieux que James car elle le trouve très ennuyeux et malgré les protestations de Serena, elle lui dit que maintenant que Chuck retourne en ville, elle n'aura plus besoin de lui. Elle lui demande ensuite comment s'est passé son rencard. Mal apparemment mais Blair lui dit qu'il faut y aller pas à pas.
De leur côté Chuck dit à Nate qu'il ne croit pas un mot des rumeurs disant qu'il sort avec Serena mais à ce moment là, les deux paires se croisent et Serena prend Nate à part, laissant Blair et Chuck se dire des méchancetés.
Serena demande à Nate pourquoi il sort avec une femme mariée tandis que Blair et Chuck se dispute pour savoir si James va à Georgetown ou Princeton. Nate dit à Serena que c'est fini avec Catherine et Blair appelle Serena pour partir. Aussitôt, Chuck appelle Eric pour confirmer que James va bien à Princeton. Il lui demande de faire des recherches.
Dan est au téléphone avec son père et lui apprend que Harris l'a viré. Rufus lui demande où en est son papier et Dan avoue qu'il n'y arrive pas. Rufus lui dit de ne pas s'inquiéter car lui-même a mis 12 ans à finir une chanson et souhaite lui donner un conseil mais Dan le coupe et lui dit qu'il sait qu'il n'y arrive pas car il n'a pas fait le point sur sa relation avec Serena. Son père lui dit qu'il n'aurait pas expliqué mieux lui-même s'il l'avait laissé parler et lorsque Dan lui dit qu'il a essayé tout l'été de ne pas penser à elle, son père lui dit qu'il serait peut-être temps qu'il aille la confronter.
Eric, Chuck et Nate jouent au criquet et Eric avoue que James Schiller n'est enregistré dans aucune des grandes écoles, ni Princeton, ni Georgetown. Chuck pense que James se fait passer pour un aristocrate pour entrer dans l'élite en se servant de Blair et appelle un détective privée. Eric voit Serena arriver derrière Nate et s'en va, celle-ci ayant l'air de très mauvaise humeur.
Serena demande à Nate pourquoi celui-ci a dit à sa grand-mère qu'il serait son cavalier à la White Party s'il n'a plus besoin de couverture comme sa relation avec Catherine est terminée.
Blair se promène avec James et elle lui avoue qu'elle a quelque chose à lui dire. Il lui dit que lui aussi mais elle demande à parler en premier. On comprend qu'elle veut rompre avec lui mais elle reçoit un message de Chuck lui disant qu'ils vont se voir à la White Party et Blair fait marche arrière. Elle se rattrape en invitant James à la soirée, ce à quoi il acquiesce avec plaisir.
Nate et Serena se promènent eux-aussi et la jeune femme comprend que Nate a des sentiments pour Catherine et qu'il veut évaluer la compétition avec son mari lors de la soirée. Elle le met en garde sur les dangers de cette action mais avoue qu'elle n'est pas bien placée pour donner des leçons et lui dit de passer la prendre à 17 heures.
(Voix de Gossip Girl) : Elle raconte que parfois les étoiles s'alignent pour que deux amis d'enfance se retrouvent, mais aussi pour que deux vieilles flammes s'embrasent. Elle se demande ce que le ciel réserve à S. pour ce soir, l'amitié ou les feux d'artifices.
Pendant ce temps, on voit Dan qui descend du bus dans les Hamptons et prendre un taxi pour aller au 14 Sandpiper Lane, la maison de Serena.
A la White Party, les convives s'amusent et on retrouve Eric accompagné par Jenny, qui a recousu sa robe afin qu'elle soit à sa taille. Elle le remercie de lui avoir donné une seconde chance et Eric lui demande quand à lui de ne pas la gâcher. Jenny croise Laurel qui la dévisage des pieds à la tête, surprise de la voir dans une soirée aussi sélect.
Nate fait une tête d'enterrement, et prend Serena par le bras en passant devant Catherine et son mari. Celle-ci à l'air furieuse et se penche à l'oreille de Nate pour lui demander s'il veut détruire son mariage. Nate soupire et demande à Serena de le faire boire.
Chez les Van Der Woodsen, Dan sonne à la porte. La grand-mère de Serena lui ouvre et avoue à Dan qu'elle est surprise de le voir. Elle lui dit que Serena est partie à une fête et qu'elle est elle-même en retard, mais lorsque Dan fait mine de s'en aller, elle lui demande de lui accrocher son collier. Il s'exécute et lui dit qu'il la trouve changée depuis leur dernière rencontre. Elle lui explique que certaines choses sont en rémission pour elle mais que malgré les tentatives de Serena pour la duper, elle sait que Dan est toujours dans son cœur. Elle lui dit qu'il va l'accompagner à la White Party et l'emmène se changer.
James et Blair sont à la fête et le jeune homme essaye d'avouer quelque chose à Blair. Celle-ci ne l'écoute pas et surveille Chuck et lorsqu'elle le voit, se pend au cou de James en gloussant. Elle l'embrasse en jetant un coup d'œil à Chuck et James part en comprenant qu'elle l'utilise.
Jenny prend une bouteille d'eau au bar lorsque Laurel vient la voir. Elle lui dit qu'elle n'en revient pas que quelqu'un comme Jenny puisse avoir réussi à rentrer à cette soirée et qu'elle connaisse quelqu'un qui l'a accompagné. Eric arrive à ce moment là et lui présente une autre jeune femme, amie de Lily, du nom de Tinsley. Il présente Jenny et brièvement Laurel à ce top model. Laurel essaye de lui serrer la main mais Tinsley n'en a que pour Jenny, pour le plus grand plaisir de celle-ci. Tinsley explique qu'Eric lui a dit que Jenny était styliste en herbe et elle lui demande si elle porte l'une de ses créations. Jenny lui dit que oui en effet.
Blair va rejoindre James qui la confronte en lui disant qu'elle l'utilisait pour rendre Chuck jaloux. Blair nie mais la vérité est flagrante et James lui demande si elle l'appréciait quand même. Elle lui répond qu'il est un peu ennuyeux et celui-ci lui rétorque que si elle n'était pas uniquement tournée sur elle-même elle aurait vu qu'il ne l'était pas. Chuck regarde la scène et James lui dit qu'ils se méritent avant de partir.
Chuck rejoint Blair et elle lui dit que tout ça est de sa faute. Chuck rétorque qu'ils sont tous les deux pareil et qu'il ne faut pas qu'elle lutte, mais Blair insiste en disant qu'elle continuera de lutter car elle déteste tout ce qui peut les rapprocher.
Nate est un peu bourré et lorsqu'il croise Catherine celle-ci lui demande ce qu'il fait encore là. Il s'en plaint à Serena qui lui dit qu'elle a une solution pour la rendre dans le même état qu'il est en ce moment et elle l'embrasse en s'assurant que Catherine les regarde.
Lorsqu'ils se séparent, Dan est là lui aussi à les regarder. Serena semble choquée en le voyant et lui court après lorsqu'il part.
Elle essaye de se justifier mais Dan ne veut rien entendre. A ce moment, les deux jeunes femmes avec qui Dan flirtait à New-York arrivent ensemble et lui versent leur cocktail sur lui. Serena lui demande de s'expliquer d'un air moqueur.
Nate est seul dans un couloir et Catherine vient le rejoindre. Elle est jalouse qu'il ait embrassé Serena et ils s'enferment dans l'une des chambres voisines.
Serena est en train de nettoyer la veste de Dan, qui appartenait à son grand-père et cela leur laisse le temps de discuter. Il lui explique qu'il est sorti avec de nombreuses filles pendant l'été mais qu'il n'a pas pu l'oublier. Serena tente de se débattre avec les tâches sur la veste mais Dan l'embrasse. Il lui demande si elle veut partir et Serena lui dit qu'elle le retrouvera sur la plage après avoir dit au revoir à quelques douzaines de personnes. Dan croise la grand-mère de Serena qui lui sourit, avant de partir sur la plage en question.
Blair va rejoindre James et lui dit qu'il avait raison sur elle. Chuck regarde la scène et reçoit un coup de fil de son détective privé. James avoue à Blair qu'il n‘a pas été honnête avec elle non plus puisqu'il ne s'appelle pas James mais Marcus Beaton et qu'il est un Lord anglais. Il s'est fait passer pour un américain pour qu'elle ne sorte pas avec lui juste pour ça, et cela semble rendre Blair ravie... Chuck beaucoup moins. Marcus lui dit que sa franchise lui a plu lorsqu'elle lui a dit qu'elle le trouvait ennuyeux mais Blair semble le trouver beaucoup plus intéressant maintenant qu'il parle avec l'accent Anglais.
Nate et Catherine sortent de la chambre en se tenant la main mais se séparent lorsqu'ils arrivent avec les autres convives.
Laurel vient voir Eric et Jenny et lui dit qu'elle est au courant que Tinsley lui a proposé un autre stage. Jenny lui apprend qu'elle a refusé et Laurel lui dit donc à lundi, elle semble très contente. Eric se demande si elle le pense vraiment et Jenny lui dit qu'au moins elle connaitra son prénom maintenant.
Chuck rejoint Blair dehors, qui attend sa voiture. Il lui dit qu'il est désolé, qu'il a fait un très mauvais choix en la quittant à l'aéroport, et qu'il n'a pas réussit à l'oublier. Il lui avoue qu'il avait peur de rester seul avec elle tout l'été et qu'il a toujours des sentiments pour elle. Il la supplie de ne pas partir avec Marcus et elle lui dit qu'il n'a que 3 mots à dire pour la retenir. Elle veut lui faire dire je t'aime mais il n'y arrive pas. La voiture arrive et Blair part avec Marcus, laissant Chuck seul sur le trottoir.
Nate est seul à une table et lorsque Catherine passe devant lui accompagnée de son mari, elle lui glisse un petit mot pour qu'ils se revoient.
(Voix de Gossip Girl) : Elle explique qu'on dit que parfois l'été est éphémère mais des fois il peut créer quelque chose de durable. Qu'un simple aller à la plage peut suffire pour s'éclaircir les idées, ouvrir son cœur et écrire la fin d'une vielle histoire.
Dan est devant un feu de camp. Il ouvre son calepin et commence enfin à écrire quelque chose. Serena le rejoint peu après.
On voit ensuite Chuck en train de se servir un verre d'alcool.
(Voix de Gossip Girl) : Elle dit qu'il y a ceux qui se brûlent, qui veulent juste oublier et recommencer, et ceux qui aimeraient que chaque instant dure pour toujours. Elle raconte qu'à la fin on se lasse tous de l'été mais que la fin de celui-ci est le début d'une nouvelle saison et que l'on se retrouve à regarder vers l'avenir.
Sur la plage, Dan prend Serena dans ses bras et un feu d'artifices explose dans le ciel.
(Voix de Gossip Girl) : XOXO - Gossip Girl