(Voix de Gossip girl): Elle nous explique que toutes les jeunes filles fantasment sur le fait de trouver leur prince charmant mais que lorsque ce jour tarde à arriver.....
Dorota entre dans la chambre de Blair pour lui dire de venir manger. Blair apparemment essoufflée et cachée sous ses draps, lui demande de lui laisser encore un peu de temps pour finir quelque chose.
(Voix de Gossip girl) : ... une fille doit réagir seule face à ce problème.
Dorota repart en précisant à Blair que Dieu observe tous ses faits et gestes.
Dans le loft des Humphrey, Jenny sort de sa chambre au téléphone. Elle est en train de se disputer avec quelqu'un, tout en se dépêchant pour partir à son travail. Dan et Rufus l'observent et essayent de la calmer sans y parvenir car Jenny est beaucoup trop en retard.
Au moment de partir, elle s'aperçoit qu'elle a oublié ses devoirs et court dans sa chambre les chercher. Alors seuls, Rufus propose à Dan de venir le lendemain soir à une exposition dans sa galerie.
Jenny sort finalement de sa chambre en listant tout ce qu'elle devait faire le matin et finit par se rendre compte qu'elle n'a pas été aux toilettes. Elle se dirige vers la salle de bain et malgré les cris de Dan et Rufus pour la prévenir, elle tombe nez à nez avec Nate, en serviette. Ils s'excusent tous les deux, embarrassés, et Nate lui demande ce qu'elle a fait à ses cheveux. Elle lui explique qu'elle les a coupés puis il lui dit que la place est libre. Gênée, la jeune fille sort de l'appartement en disant qu'elle ira aux toilettes à son boulot.
Blair est sous la pluie dans les rue de New-York et la limousine de Chuck arrive. Il s'arrête pour lui proposer de monter avec lui. Blair rétorque qu'il a loupé sa chance avec elle mais Chuck insiste en disant qu'il a peut-être été un peu trop brusque avec elle à ce sujet. Il insiste encore un peu et Blair craque finalement. Mais au moment ou celle-ci veut entrer dans la limousine, Chuck lui explique qu'elle n'a besoin de lui dire que 3 mots. Blair lui dit « Je te déteste », Chuck referme la vitre et part.
Jenny est dans l'atelier de couture d'Eleanor, elle fixe le bas de pantalon de l'une des tenues portée par une jeune top model. Celle-ci regarde la robe verte créée par Jenny et avoue qu'elle l'adore. Jenny lui dit que c'est un design d'Eleanor et la jeune femme se présente. Elle s'appelle Agnes et semble avoir déjà vu Jenny lors d'essayages.
En voyant un homme attendre devant l'entrée, Jenny s'excuse auprès d'Agnes et va avertir sa patronne. Elle lui demande si elle doit prendre des notes ou autre chose mais Eleanor ne semble pas comprendre. Jenny lui rappelle qu'elle a promit de la faire participer à l'une des réunions avec Bloomingdale's mais Eleanor lui dit de finir sa couture et de voir ça un autre jour. Puis elle va accueillir le représentant et part en réunion.
Nate entre à ce moment là dans l'atelier pour rendre un dossier que Jenny avait oublié à l'appartement. La jeune femme est surprise mais Nate ne reste pas longtemps. Lorsqu'il sort Agnes revient vers Jenny pour lui dire que ce gars là veut carrément sortir avec elle. Jenny rétorque qu'il ne la voit que comme une petite sœur mais Agnes n'est vraiment pas convaincue.
Dan et Serena se croisent à la sortie des cours et le jeune homme lui demande ce qu'elle a pensé de son cours d'économie. Après avoir blagué quelques secondes sur le cours, Dan lui explique qu'il aimerait redevenir ami avec elle même si la première tentative à été un échec. Serena semble d'accord mais Blair arrive à ce moment là.
Elle demande à Serena de l'aider à détruire Chuck Bass. Dan sent qu'il est de trop et fait mine de partir mais Serena le retient en expliquant que l'avis d'un garçon peut être utile.
Blair ne semble pas convaincue mais elle explique la situation à Dan. Celui-ci est complètement perdu dans les explications de Blair, mais lui conseille finalement d'utiliser ses charmes féminins pour le faire craquer. Serena est toute contente que Dan ait pu l'aider et le félicite, ce qui dégoute Blair, qui part.
Eleanor convoque Jenny pour lui parler dans son bureau. Elle s'excuse pour ne pas l'avoir laissé participer à la réunion et se cherche des raisons puis elle lui explique que l'acheteur de Bloomingdale's a vu une robe qui lui a particulièrement plu pour la saison prochaine. Jenny semble surprise d'autant plus qu'Eleanor lui dit qu'il s'agit de la robe qu'elle porte, une création de Jenny.
Elle soupire à l'idée de n'avoir rien à montrer à Bendel's et Barney's le lendemain et Jenny, naïvement, lui propose sa robe.
Eleanor fait comme ci elle ne s'y attendait pas et promet à Jenny qu'elle pourra assister à ce rendez-vous. Elle lui dit qu'elle va devoir entièrement refaire la robe pour qu'elle ait la marque des ateliers Waldorf. Jenny semble désespérée mais elle se met à la tâche immédiatement.
Blair attend Chuck assisse sur le capot de sa limousine et lui propose d'aller boire un verre. Il refuse dans un premier temps puis finit par céder.
(Voix de Gossip girl) : Elle met en garde Blair car elle pense qu'il va en falloir beaucoup plus pour avoir Chuck.
Blair et Chuck sont dans un bar. Il la prévient que si elle ne trouve pas quelque chose rapidement, il risque de ne pas rester. Elle lui explique qu'elle aimerait bien changer de signature olfactive et lui demande son aide pour l'aider à choisir. Chuck sent son parfum et lui dit qu'il a un peu un goût de désespoir. Blair se rend compte que sa tentative est tombée à l'eau. Ils trinquent à l'amitié mais Blair verse intentionnellement le contenu de son verre sur le pantalon de Chuck. Elle tente de l'essuyer mais celui-ci la repousse et s'énerve. Il lui explique qu'il n'est pas dupe et qu'il en faudra plus que ça pour l'avoir. Il part.
Serena arrive dans la galerie d'art et demande où se trouve Dan. Le jeune homme qui lui répond est Aaron, l'artiste qui expose pour Rufus. Alors qu'elle fait mine de partir, il lui demande ce qu'elle pense de ses œuvres et Serena regarde plus attentivement. Ils rigolent tous les deux pendant quelques minutes puis elle finit par se présenter.
Dans la pièce d'à côté, Vanessa et Dan discutent de Rufus, qui panique à l'idée de faire une exposition le soir. Soudain, le téléphone de Dan se met à sonner et Vanessa voit que le correspondant est Blair. Elle tend le portable à Dan, qui décroche.
Blair blâme Dan pour lui avoir dit de se montrer vulnérable devant Chuck, puisque celui-ci s'est montré totalement insensible à ses avances. Dan refuse de s'avouer vaincu, et lui dit qu'il n'a fait ça que pour la décourager et qu'il faut qu'elle insiste. Il lui dit de l'intercepter avant qu'il ne rentre chez lui. Elle lui dit qu'elle va le tenir au courant et raccroche.
Aaron raconte à Serena que des micros sont installés partout dans la pièce pour entendre les commentaires des personnes sur ses œuvres mais Dan les interrompt. Il demande si Serena est prête pour aller manger et dit au revoir à Aaron. Celui-ci leur dit de bien s'amuser pendant leur rencard mais Dan et Serena lui expliquent qu'ils sont simplement amis.
Jenny et Agnes sont dans un bar et Jenny s'inquiète de ne pas avoir le temps de finir sa robe pour Eleanor. Agnes essaye de le détendre et lui dit qu'elle adore sa robe. Elle lui demande de qui elle est et en apprenant que Jenny est le designer en question et se précipite dans les toilettes pour femmes afin de s'échanger leur vêtements. En sortant elles tombent sur un photographe qu'Agnes connait bien, Max.
Serena trouve bizarre le fait que Dan ait dit à Blair d'aller chez elle draguer Chuck et les deux blaguent quelques instants à ce sujet. Blair envoie de nombreux messages à Serena, qui ne peut pas aligner une phrase avec Dan, et lui précise qu'elle est dans sa chambre.
Dans l'hôtel des Bass, Chuck arrive et voit la porte de la chambre de Serena entrouverte. Il la pousse et voit Blair en petite tenue aguichante. Elle lui explique que Serena lui a proposé de venir dormir chez elle comme elle se sentait mal. Elle lui dit de s'en aller car elle ne veut pas lui dire « Je t'aime » mais il lui répond qu'il s'en fiche et que ça n'a pas d'importance. Il la déshabille et l'embrasse. A ce moment là, Blair reçoit la réponse de Serena sur son téléphone et en interceptant le message, Chuck comprend qu'il s'est fait avoir. Il s'en va, furieux.
Au bar, Max continue de prendre des photos de Jenny et Agnes. Cette dernière reçoit un appel et laisse Jenny seule avec Max. La jeune fille se sent mal à l'aise face au photographe mais Agnes revient rapidement et leur propose de venir prendre un verre avec 2 stylistes. Jenny refuse car elle n'a pas finit sa robe et Agnes et Max partent sans elle.
Malheureusement, Agnes porte la robe que Jenny doit recréer et elle n'arrive pas à les rattraper.
Elle part donc finir sa robe sans le modèle.
Le lendemain matin, Agnes arrive à l'atelier pour rendre la robe à Jenny en s'excusant de ne pas avoir vu ses messages, mais essaye de lui faire comprendre qu'elle se fait manipuler par Eleanor et qu'elle n'aura jamais rien en retour. Puis elle prend Jenny à part pour lui montrer les photos de la veille. Elle lui explique qu'en laissant ses créations à Eleanor, elle détruit ses chances d'être reconnue pour sa propre ligne de vêtements.
Serena et Blair arrivent à la galerie de Rufus, et Serena pousse Blair à parler à Dan de ses problèmes. Pendant ce temps, elle va voir Aaron qui finalise l'une de ses créations.
Dan essaye de comprendre Blair et réalise qu'elle a vraiment des sentiments pour lui même si elle ne veut pas le lui avouer. Il lui fait part de son expérience avec Serena en lui disant que si elle ne prend pas de risque, elle passera à côté d'une chance extraordinaire d'avoir ce dont elle rêve.
Jenny apporte sa robe à Eleanor qui lui dit d'aller se coucher, et critique furieusement l'ouvrage de la jeune fille. Celle-ci essaye de se défendre car elle devait participer au meeting mais Eleanor lui reproche d'être sortie le soir même et lui dit qu'elle n'est qu'une petite fille. Jenny s'énerve et lui dit que la petite fille en question est apparemment la seule en qui les acheteurs sont intéressés et le ton de la conversation monte entre les deux femmes. Jenny lui demande si elle peut au moins récupérer ses robes mais Eleanor la prévient que si elle prend la robe verte, elle ne remettra plus jamais les pieds dans l'atelier. Jenny prend tout de même la robe et part.
(Voix de Gossip girl) : Elle explique qu'il faut parfois savoir quand partir, et parfois savoir quand revenir.
Blair est sur son lit, en train de réfléchir. Puis elle prend son téléphone et envoie un message à Chuck pour lui dire qu'il a gagné et qu'elle lui dira le soir même.
Le vernissage de Rufus se passe très bien, et Dan aperçoit Serena à l'entrée, accompagnée de Blair. Son père lui demande si elle vient régulièrement car elle sort avec Dan et celui-ci rétorque qu'il veut simplement faire plaisir à Serena. Puis il va rejoindre les deux jeunes femmes et demande ce que Blair fait là. Serena explique qu'elle avait besoin d'un soutien moral avant d'aller voir Chuck et Blair lui demande un verre.
Arrivé au bar, Dan croise Vanessa qui semble énervée par le fait que Dan ait invité Blair à son vernissage. Il essaye de dédramatiser la situation mais Vanessa lui avoue qu'elle et Chuck se sont servis et moqués d'elle quelques temps auparavant. Dan n'était pas au courant et il se sent humilié de s'être fait avoir par Blair.
Serena regarde l'une des œuvres d'Aaron lorsque celui-ci vient la voir. Elle lui demande avec qui il compte partager tout ce succès. Il lui dit son père, sa grand-mère, son chien, et elle. Il lui propose d'aller diner mais elle lui avoue qu'elle ne sort pas en ce moment. Il lui dit qu'il peut lui donner une seconde chance si elle réussit à lui donner le destin de « Cecil the Caterpillar ». La jeune femme ne comprend pas mais il lui dit qu'il sera à elle si elle trouve.
Blair arrive à ce moment là pour prévenir que Chuck veut la voir sur le toit. Elle rigole en disant que si ce n'est pas réciproque, elle pourra toujours sauter. Puis elle part rejoindre le jeune homme. Elle passe devant Dan qu'il l'accoste et lui dit de faire attention aux jeux de Chuck. Il la décourage mais Blair va quand même voir Chuck.
Jenny est elle aussi au vernissage et se prépare à affronter son père, maintenant qu'elle a quitté Eleanor. Mais Agnes l'intercepte et lui dit qu'elle est venue car Max connaissait Aaron. Elle est toute excitée par le coup d'éclat de Jenny auprès d'Eleanor et lui dit qu'elle peut désormais créer sa propre marque de vêtement, qu'Agnes porterait et que Max photographierait. Jenny est sceptique mais Agnes lui parle d'un journaliste de Nylon qui veut faire un article sur elle en tant que « designer à surveiller » et elle lui dit de venir le rencontrer à une soirée. Les deux partent mais Jenny se fait arrêter par Nate à la sortie de la galerie.
Il lui demande si elle a parlé à son père et se montre très inquiet lorsqu'elle lui apprend qu'elle ne travaille plus pour Eleanor. Agnes presse Jenny de se dépêcher et elle laisse Nate en plan.
Sur le toit, Chuck a rejoint Blair et celle-ci s'apprête à lui dire avant de douter. Elle demande à ce que les deux le disent en même temps mais Chuck refuse. La conversation dégénère lorsque Blair insiste pour qu'il le dise en premier. Chuck lui demande d'arrêter son petit jeu et Blair part, furieuse.
A l'intérieur, Nate va voir Aaron pour lui demander comment est Max. Il lui répond qu'il est sympa sauf s'il sort avec sa petite sœur. Puis il part en laissant Nate dans ses pensées.
Blair retrouve Serena pour lui dire que c'était un désastre et qu'elle va rentrer chez elle. Surprise, Serena va voir Dan pour lui demander ce qu'il s'est passé. Celui-ci explique qu'il les a un peu aidé pour ne pas qu'ils se détruisent, notamment après ce qu'ils ont fait à Vanessa et Serena se met en colère contre lui car les sentiments qu'ils ont l'un pour l'autre sont réels. Dan se retrouve seul avec sa culpabilité lorsque Serena part du vernissage.
Jenny et Agnes sont dans l'appartement de Max et regardent les photos de stylisme au mur. Agnes lui dit que dans quelques temps, se seront ses œuvres qui seront exposées et commence à embrasser Max devant Jenny. Celle-ci lui dit qu'elle peut s'en aller car le plan de départ était d'aller à une soirée mais Agnes lui dit que de toute façon il est trop tôt, et se lève en entendant un début de chanson. Elle commence à danser langoureusement et demande à Jenny de faire de même, pendant que Max prend des photos. Jenny finit par se laisser convaincre.
Dan rattrape Chuck dans les escaliers et lui explique que c'est de sa faute si Blair ne lui a pas dit qu'elle l'aimait car il l'en a dissuadé.
De retour à l'appartement de Max, Jenny et Agnes sont toujours en train de danser. Puis Agnes enlève son haut et incite Jenny à faire de même. Après quelques hésitations la jeune fille la suit et quelqu'un sonne à la porte. Agnes va ouvrir et Jenny se retrouve nez-à-nez avec Nate alors qu'elle est toujours en soutien-gorge. Il lui dit de partir avec lui immédiatement mais Jenny refuse. En voyant qu'il reste dans l'appartement tant qu'elle ne part pas avec lui, elle prend ses affaires et sort, très en colère contre lui.
Dan court après Serena qui est toujours remontée contre lui et essaye de s'excuser. Il lui avoue qu'il a fait ça dans le seul but d'être amie avec elle mais ils sont d'accord sur le fait qu'ils vont avoir besoin d'être plus honnête pour que cela fonctionne. Serena lui avoue donc qu'Aaron voulait sortir avec elle et qu'elle lui a dit non même si elle avait très envie de dire oui. Dan lui dit que ça ne le dérange pas et Serena réalise soudain la réponse à la petite devinette d'Aaron. En effet, les deux jeunes gens se connaissaient pour avoir fait un camp de vacances ensemble en Europe de nombreuses années auparavant. Ils s'étaient même mariés puis avaient divorcé lors d'un jeu. Elle court le rejoindre pour lui donner sa réponse mais le voit partir en moto avec une autre fille.
(Voix de Gossip girl) : D'après elle, le problème avec les contes de fées c'est qu'ils préparent les demoiselles pour des fins heureuses mais que dans la réalité, les princes partent avec la mauvaise personne et le charme est rompu, notamment pour deux amants qui réalisent qu'ils sont mieux en étant... ce qu'ils sont.
Chuck arrive dans la chambre de Blair. Il lui avoue que si ni l'un ni l'autre n'arrive à se dire « je t'aime » ce n'est pas parce que ce n'est pas vrai, mais simplement parce que cela marquera la fin de leur jeu et que sans cela, leur relation ne durerait pas longtemps. Il s'approche d'elle et l'embrasse avant de partir.
En bas de l'immeuble, Jenny hurle contre Nate pour avoir débarqué alors que celui-ci essaye tant bien que mal de lui faire comprendre que les choses dégénéraient. Elle lui demande pourquoi il y accorde tellement d'importance car il n'est ni son frère ni son père et voyant que Nate ne répond pas, elle l'embrasse. Puis honteuse, elle fait mine de partir mais le jeune homme la rattrape et l'embrasse à son tour.
(Voix de Gossip girl) : Elle avoue que parfois, certaines filles réussissent à avoir leur conte de fées.