429 fans | Vote

#318 : Dorota se marie

Dorota insiste pour se marier au plus vite avec Vanya, avant que ses parents ne débarquent de Pologne et la voient enceinte jusqu'au cou. Chuck et Blair l'aident à organiser le mariage, elle leur demande même de la conduire à l'autel. De son côté, Serena fait croire à Nate qu'elle déjeune avec les Humphrey, mais en réalité la belle file retrouver Carter... Et les choses ne s'arrangent pas pour Lily et Rufus, qui sont de plus en plus enlisés dans leur mensonges !

Popularité


3.71 - 7 votes

Titre VO
The Unblairable Lightness of Being

Titre VF
Dorota se marie

Première diffusion
12.04.2010

Première diffusion en France
03.09.2011

Vidéos

3x18 Sneak Peek #2 : Blair & Nate

3x18 Sneak Peek #2 : Blair & Nate

  

Photos promo

Mariage de Vanya et Dorota

Mariage de Vanya et Dorota

Echange des alliances

Echange des alliances

Dorota

Dorota

Le plus beau jour de leur vie

Le plus beau jour de leur vie

Explications entre Serena et Nate

Explications entre Serena et Nate

Nate

Nate

Jenny

Jenny

Dorota la plus heureuse

Dorota la plus heureuse

Chuck et Blair au mariage

Chuck et Blair au mariage

Les mariés s'embrassent

Les mariés s'embrassent

Première danse des mariés

Première danse des mariés

Cyrus et Eleanor

Cyrus et Eleanor

Plus de détails

ScénarioJeanne Leitenberg

RéalisationJanice Cooke-Leonard

L’épisode commence par un rêve de Chuck dans lequel Blair se fait enlever. Il se réveille désespéré mais Serena et Nate sont là pour l’aider. Chuck ne veut rien entendre de leurs conseils.

Chez les Waldorf, Dorota est très nerveuse car ses parents veulent venir et ils ne savent pas qu’elle est enceinte. Elle craint leur réaction sachant qu’elle n’est pas mariée. Nate arrive chez Blair pour  essayer de lui parler. Celle-ci est cloîtrée dans sa chambre depuis sa rupture avec Chuck. Elle explique à Nate la raison de sa rupture. Il est sous le choc. Nate promet de garder le secret. Quand ils descendent au salon, Blair tombe sur Chuck. Dorota annonce qu’elle va se marier le lendemain soir et que c’est Chuck qui lui paie toute l’organisation de la cérémonie selon la tradition polonaise. Il a menti à Dorota en lui disant que Blair et lui s’étaient réconciliés, elle est heureuse car la tradition veut qu’un couple heureux conduise les futurs mariés devant le prêtre pour leur porter chance.

Dans la scène suivante, on peut voir Serena qui rejoint Carter dans les rues de New-York…

Chez les Waldorf, on prépare le mariage de Dorota. Chuck demande pardon à Blair mais celle-ci refuse.

Chez les Humphrey, le petit déjeuner se termine. Jenny est réquisitionnée par Eleanor pour faire les robes pour le mariage et Eric raconte qu’il a rencontré quelqu’un, Eliott, mais il n’ose pas lui demander s’il est gay. Lily n’est toujours pas rentrée de son séjour chez sa mère.

Nate dit à Chuck qu’il sait ce qu’il a fait. Face à ces critiques, Chuck lui fait remarquer que Serena était avec Carter ce matin.

Nate tombe sur Carter dans la rue et lui demande de ne plus tourner autour de Serena. Plus tard, Nate aperçoit Jenny et lui demande si Serena était avec eux ce matin, elle ne comprend pas de quoi il parle. Nate comprend donc que Serena lui a menti.

En arrivant chez Eleanor, Jenny remet une lettre à Serena de la part de Carter, elle lui glisse que Nate est au courant.

Le soir chez les Humphrey, il y a une fête en l’honneur des futurs mariés. Vanya explique le jeu, il s’agit de danser avec son partenaire séparé d’un ballon gonflable, à chaque changement de musique, le couple doit se rapprocher. Quand le ballon éclate, le couple est éliminé. Jenny forme un couple avec Eric qui est énervé car Eliott ne répond pas à ses messages. Chuck danse avec Blair, et Serena avec Nate. Serena s’explique avec Nate mais ce dernier est énervé et éclate leur ballon…

Cyrus décide d’offrir un appartement à Dorota et Vanya pour leur mariage. Eleanor trouve que c’est de la folie.

Jenny vient consoler Nate et lui dit que dans la lettre que Carter à laisser à Serena, il y a une clé d’hôtel.

Rufus essaie de joindre Lily dans la maison de repos où elle se trouve avec sa mère mais au téléphone, on lui dit qu’aucune Lily n’est dans l’établissement.

Le lendemain, Blair se prépare pour le mariage. Chuck vient lui offrir un collier. Elle lui dit qu’ils ont de la chance de s’être rencontrés, car ils sont cruels et pervers tous les deux. Mais elle lui dit cela avec une grande tristesse…

Rufus essaie de joindre la mère de Lily pour savoir où elle se trouve, mais elle ne répond pas.

Nate et Serena arrivent à la cérémonie mais ils sont fâchés. Serena explique alors que Carter a retrouvé la trace de son père. Nate lui demande d’arrêter de le voir.

Au mariage, c’est l’heure pour « l’heureux » couple d’escorter les mariés. Blair s’effondre et confie à Dorota qu’elle et Chuck ne sont pas heureux. Dorota essaie de la consoler en lui disant qu’elle fait partie de sa famille et qu’elle aussi a le droit au bonheur.

Carter débarque au mariage et prévient Serena que son père est à 3 heures d’avion de là. Il lui demande de partir maintenant avec lui. Elle accepte et veut prévenir Nate mais Carter lui dit qu’elle n’a pas le temps. Jenny les surprend partir tous les deux.

Au mariage, Eric est content car Eliott lui a fait la surprise de venir mais malheureusement, il est accompagné de sa copine.

Blair dit à Chuck qu’elle n’aime pas ce qu’elle est devenue avec lui et lui dit en larmes que tout est fini.

Nate demande à Jenny si elle a vu Serena. Elle lui dit alors qu’elle est partie avec Carter.

Dans le taxi, Serena apprend que Carter savait depuis plus d’une semaine où était son père. Il lui avoue qu’il voulait savoir s’il y avait un truc entre eux. Elle lui demande de descendre et part seule retrouver son père.

Eleanor a accepté d’offrir un appartement au jeune couple. Ils sont ravis.

Cece rappelle Rufus. Elle lui explique qu’elle n’est pas avec Lily mais que ce n’est pas à elle de lui dire ce qu’il se passe.

Chuck quitte le mariage avec une jolie fille… Dan invite Blair à danser. Eliott vient parler à Eric pour lui dire qu’il s’est disputé avec sa copine et qu'en réalité il aime aussi les garçons et qu'Eric lui plait beaucoup.

Le téléphone de Nate sonne, Jenny répond, c’est Serena, elle veut parler à Nate. Jenny ment et lui dit qu’elle ne sait pas où il est. Elle lui demande alors de lui transmettre qu’elle l’aime et qu’elle ne veut plus de mensonge. Mais Jenny ne va rien transmettre du tout et invite même Nate à danser.

Serena a pris l’avion et se retrouve devant la porte d’hôtel de son père. Elle frappe mais surprise, c’est Lily qui ouvre…

Kikavu ?

Au total, 136 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

diana62800 
13.05.2026 vers 10h

Mel3450 
22.01.2026 vers 17h

Sirena 
05.12.2025 vers 22h

jptruelove 
31.01.2025 vers 22h

Sophie29 
02.09.2023 vers 22h

Cline5588 
02.03.2022 vers 12h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

jptruelove  (31.01.2025 à 22:17)

Lily s'enlise dans ses mensonges... Je ne suis pas surprise par la fin de l'épisode... Reste à voir ce que cela donnera, si elle va enfin cesser ses secrets et si elle va renouer aevc ses proches...

Beau mariage, pour Vanya et Dorota ! Ils sont mignons, cela fait plaisir à voir. Ils ont aussi droit au bonheur et elle a un super beau sourire !

Serena, c'est dommage qu'elle en ait fait un tel mensonge (telle mère, telle fille ?) et j'espère qu'elle va retrouver Nate à son retour...

Blair et Chuck, cela me fend le coeur (je ne m'attendais pas à dire ça en début de série)... 

 

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
elyxir 
loveseries 
Sosoasd 
Activité récente
Actualités
Melissa Fumero jouera dans la série Einstein de la CBS

Melissa Fumero jouera dans la série Einstein de la CBS
Melissa Fumero, qui interprétait le personnage de Zoe dans Gossip Girl, rejoint la distribution de...

Kelly Rutherford invitée d'honneur au 7e festival Séries Mania 2024

Kelly Rutherford invitée d'honneur au 7e festival Séries Mania 2024
Le 7e Festival Séries Mania se tiendra à Lille / Hauts-de-France du 15 au 22 mars 2024.  Kelly...

Leighton Meeser fête Noël sur Amazon Freevee dans le film EXmas

Leighton Meeser fête Noël sur Amazon Freevee dans le film EXmas
Le service de streaming Amazon Freevee vient d'annoncer son programme de novembre 2023. Nous...

Ed Westwick dans Snatch disponible sur MyTF1

Ed Westwick dans Snatch disponible sur MyTF1
Retrouvez Ed Westwick dans la série Snatch, disponible en streaming gratuit sur MyTF1. Synopsis :...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Un nouveau sondage a été publié sur le quartier concernant le reboot ! Plusieurs épisodes du reboot...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !